河大教師傅林：記錄雄安方言 傳承優(yōu)秀文化
傅林（左）和他的團(tuán)隊(duì)在雄安新區(qū)調(diào)研。 傅林供圖
工作中的傅林（中）。 劉鑫鵬 攝
“安新課題”獲評(píng)“優(yōu)秀”。
2017年4月1日，雄安新區(qū)設(shè)立。4月10日，河北大學(xué)文學(xué)院申請(qǐng)并獲批設(shè)立“雄安傳統(tǒng)文化研究中心”。
作為該中心的主要發(fā)起者和參與者，河北大學(xué)文學(xué)院青年黨員教師、中國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)工程河北安新課題組組長(zhǎng)傅林和他的學(xué)生團(tuán)隊(duì)，一年來(lái)奔波在雄安新區(qū)，尤其是安新縣的每個(gè)角落，記錄雄安方言，觸摸文化脈搏，延續(xù)雄安歷史文脈。
設(shè)立研究中心 助力雄安建設(shè)
6月29日，在河北大學(xué)，記者見到了傅林。
談起“雄安傳統(tǒng)文化研究中心”設(shè)立的初衷，傅林介紹，該中心依托河北大學(xué)正在創(chuàng)建世界一流學(xué)科的“中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)”學(xué)科和“國(guó)學(xué)傳承與發(fā)展協(xié)同創(chuàng)新中心”的優(yōu)勢(shì)科研資源，整合相關(guān)研究力量，以保護(hù)和弘揚(yáng)雄安地區(qū)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、延續(xù)雄安歷史文脈為目標(biāo)，并以之為契機(jī)，加速推動(dòng)學(xué)科建設(shè)和人才培養(yǎng)工作。
“高校的任務(wù)除了人才培養(yǎng)和科學(xué)研究，還包括服務(wù)社會(huì)和文化傳承?！备盗终J(rèn)為，“‘雄安傳統(tǒng)文化研究中心’的設(shè)立，一方面提高了研究針對(duì)性和效率，提升了人才培養(yǎng)的質(zhì)量和科學(xué)研究的水平，同時(shí)，也是高校在服務(wù)雄安建設(shè)需求，傳承雄安優(yōu)秀文化的具體體現(xiàn)。”
據(jù)了解，“雄安傳統(tǒng)文化研究中心”首批確定了六大研究項(xiàng)目，每個(gè)項(xiàng)目都成立了一個(gè)專業(yè)的團(tuán)隊(duì)，由專業(yè)的老師帶著學(xué)生一起做。其中，傅林負(fù)責(zé)語(yǔ)言資源保護(hù)項(xiàng)目，并具體承擔(dān)安新課題的攝錄工作。
克服種種困難 記錄雄安點(diǎn)滴成長(zhǎng)
一年來(lái)，傅林和由他的學(xué)生組成的三個(gè)實(shí)踐團(tuán)隊(duì)，每周都會(huì)利用課余時(shí)間趕赴雄安新區(qū)，對(duì)當(dāng)?shù)氐奈幕Y源進(jìn)行調(diào)研，通過(guò)影像和文字的方式，一點(diǎn)一滴記錄雄安新區(qū)的歷史文化。
期間，從尋找合適的錄音人到合格的錄音場(chǎng)地，傅林和他的團(tuán)隊(duì)也遇到過(guò)很多問(wèn)題。
在去年暑假期間，傅林團(tuán)隊(duì)原先預(yù)定進(jìn)行攝錄的河大文科實(shí)驗(yàn)室因裝修不能使用，而備用場(chǎng)地安新電視臺(tái)的條件又達(dá)不到要求。無(wú)奈下，他們不得不自己搭建場(chǎng)地。
因?yàn)閿z錄對(duì)場(chǎng)地的要求特別高，傅林和他的團(tuán)隊(duì)雖然買好了設(shè)備，但卻始終沒有找到合格的地方。就在大家絕望的時(shí)候，傅林在安新電視臺(tái)工作的學(xué)生郝叢提出去他們家試一下的建議。
“我第一反應(yīng)是肯定不行。錄音棚尚且噪音超標(biāo)，家里怎么行呢？但去了她家一試噪聲，竟然達(dá)標(biāo)了！”傅林回憶，為此，郝叢一家每天總是早早起床吃飯外出，只是為了給他們騰地方錄音。
“雖然后來(lái)又有許多‘小插曲’，但好在我們最終都一一克服了。疲憊是經(jīng)常的，但快樂(lè)比它更多?！备盗终f(shuō)。
辛苦終結(jié)碩果 “安新課題”獲評(píng)優(yōu)秀
“當(dāng)然也有質(zhì)疑的聲音。有些人認(rèn)為雄安的文化沒有可以值得研究的?！备盗终f(shuō)，對(duì)于這類觀點(diǎn)，他不能茍同，“雄安新區(qū)有很深厚的文化積淀。歷史遺存、歷史記憶、傳統(tǒng)的生活方式、文獻(xiàn)、方言都是文化。有質(zhì)疑，說(shuō)明我們更應(yīng)把工作做好?！?/font>
傅林介紹，安新方言里的信息很有價(jià)值，讓大家覺得自己的工作很有意義，“安新方言的兒化、連讀變調(diào)、詞匯等，都非常有特點(diǎn)且存在很多變異，這對(duì)語(yǔ)言學(xué)研究者來(lái)說(shuō)是很珍貴的材料?！?/font>
功夫不負(fù)有心人。2017年12月24日，“安新課題”成果成功通過(guò)國(guó)家驗(yàn)收，并被推選為河北省優(yōu)秀課題。
對(duì)此，傅林并沒有停止他的腳步，并再次承擔(dān)起了中國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)工程2018年項(xiàng)目中的阜平、淶水課題項(xiàng)目，目前已經(jīng)開始了調(diào)查和研究工作。
“方言是地方文化的主要載體，如果方言消失，那么附著在方言上的歷史和文化信息也就消失了?！备盗终f(shuō)，“不保護(hù)方言，我們將來(lái)會(huì)后悔的?！?李艮春 劉鑫鵬)
